西門子電機6SL3210-5FB11-0UF1編程控制器

 安裝電機 安裝電機
注意 注意
敲擊導致編碼器損壞 敲擊導致編碼器損壞
敲打電機軸端會導致編碼器損壞。
? 嚴禁敲打軸端。
交付時電機上張貼了以下警示標簽：
? 一張“禁止敲擊軸伸"警示標簽
? 一張“高溫表面"警示標簽
此外，在供貨范圍內還另外提供了三張“高溫表面"警示標簽。在安裝電機前，必須將其余
三張警示標簽都張貼在電機上，確保在電機的四個縱向側面上均能看到該標簽。
安裝條件請參見技術數據 - 伺服電機 (頁 67)。
3.2.1 安裝方向及尺寸 安裝方向及尺寸
安裝方向 安裝方向

西門子電機6SL3210-5FB11-0UF1編程控制器

西門子電機

6SL3210-5FB11-0UF1

S7-200CN、S7-200Smart、S7-300、S7-400、S7-1200、S7-1500、V20、V90、G120、G120C、S120。

數字化的浪潮已經在席卷開來，各行各業的數字化轉型如火如荼。數字化轉型對機床數字化意味著什么？如何通過創新和更貼近用戶需求的服務幫助企業更快地實現數字化轉型升級？西門子有哪些產品、技術及服務足以助力中國機床企業在3C、新基建、新能源汽車等領域上大展宏圖
SIMOTICS S-1FL6 電機僅支持法蘭安裝，有三種機械構造，安裝方向如下圖所示。
說明 說明
采用 IM V3 機械構造時，需要特別注意電機允許的軸向力（驅動單元的重力）和必需的保
護等級。
安裝
3.2 安裝電機
SINAMICS V90，SIMOTICS S-1FL6
90 操作說明, 02/2021, A5E37208845-009
SIMOTICS S-1FL6 低慣量伺服電機（單位：mm ）
軸高 軸高 20 mm
額定功率 額定功率 額定扭矩 額定扭矩 a L L1 LE
0.05 kW 0.16 Nm 38.5 86 119 15

西門子電機6SL3210-5FB11-0UF1編程控制器

西門子電機

控制器

本公司出售產品保證*，質保一年。

0.1 kW 0.32 Nm 38.5 106 139 35
軸高 軸高 30 mm
額定功率 額定功率 額定扭矩 額定扭矩 a L L1 LE
0.2 kW 0.64 Nm 39.5 98 132.5 27
0.4 kW 1.27 Nm 39.5 123 157.5 52
 安裝
3.2 安裝電機
SINAMICS V90，SIMOTICS S-1FL6
操作說明, 02/2021, A5E37208845-009 91
軸高 軸高 40 mm
額定功率 額定功率 額定扭矩 額定扭矩 a L L1 LE
0.75 kW 2.39 Nm 48 139 178.3 40
1.0 kW 3.18 Nm 48 158.8 198.1 60
軸高 軸高 50 mm ，帶直型連接器
安裝
3.2 安裝電機
SINAMICS V90，SIMOTICS S-1FL6
92 操作說明, 02/2021, A5E37208845-009
軸高 軸高 50 mm ，帶直角連接器
額定功率 額定功率 額定扭矩 額定扭矩 a b b1 L L1
1.5 kW 4.78 Nm 195 143.5 177.5 192 226
2.0 kW 6.37 Nm 219 167.5 201.5 216 250
SIMOTICS S-1FL6 高慣量伺服電機（單位：mm ）
軸高 軸高 45 mm ，帶增量式編碼器和直型連接器
 安裝
3.2 安裝電機
SINAMICS V90，SIMOTICS S-1FL6
操作說明, 02/2021, A5E37208845-009 93
軸高 軸高 45 mm ，帶增量式編碼器和直角連接器
額定功率 額定功率 額定扭矩 額定扭矩 K K1 a b b1
0.4 kW 1.27 Nm 154.5 201 169.5 15 61.5
0.75 kW 2.39 Nm 201.5 248 216.5
軸高 軸高 45 mm ，帶值編碼器和直型連接器
安裝
3.2 安裝電機
SINAMICS V90，SIMOTICS S-1FL6
94 操作說明, 02/2021, A5E37208845-009
軸高 軸高 45 mm ，帶值編碼器和直角連接器
額定功率 額定功率 額定扭矩 額定扭矩 K K1 a b b1
0.4 kW 1.27 Nm 157 203.5 172 15 61.5
0.75 kW 2.39 Nm 204 250.5 219
軸高 軸高 65 mm ，帶增量式編碼器和直型連接器
 安裝
3.2 安裝電機
SINAMICS V90，SIMOTICS S-1FL6
操作說明, 02/2021, A5E37208845-009 95
軸高 軸高 65 mm ，帶增量式編碼器和直角連接器
額定功率 額定功率 額定扭矩 額定扭矩 K K1 a b b1
0.75 kW 3.58 Nm 148 202.5 163 15 69.5
1.0 kW 4.78 Nm 181/164 1
） 235.5/219 1 ）
196/179.5 1
）
1.5 kW 7.16 Nm 181 235.5 196
1.75 kW 8.36 Nm 214 268.5 229
2.0 kW 9.55 Nm 247 301.5 262
1 ） 斜杠前面為帶直型連接器高慣量電機對應的數值，斜杠后面為帶直角連接器高慣量電機對
應的數值。
安裝
3.2 安裝電機
SINAMICS V90，SIMOTICS S-1FL6
96 操作說明, 02/2021, A5E37208845-009安裝電機
警告 警告
人身傷害和設備損壞 人身傷害和設備損壞
部分電機比較重，特別是 1FL609? 電機。這可能導致嚴重的人身傷害或設備損壞。
? 因此安裝前必須充分考慮到電機過重問題，必要時可尋求幫助。
注意 注意
液體進入電機導致電機損壞 液體進入電機導致電機損壞
液體進入電機時，可能會損壞電機。
? 在水平安裝電機時，確保電纜的裸露面朝下，以防止油或水進入電機。
mm 范圍內放置會產生強磁場（高于 10 mT）的設備。
說明 說明
使用吊環 使用吊環
1FL609? 電機（軸高 90 mm）配有兩個 M8 型螺孔，用于安裝兩個吊環。必須通過吊環
來吊裝 1FL609? 電機。
電機安裝結束后必須擰緊旋入的吊環或取出吊環。
說明 說明

西門子電機6SL3210-5FB11-0UF1編程控制器

西門子電機

控制器

總線插頭、總線電纜、電機驅動、觸摸屏、變頻器、電源模塊、控制模塊、人機界面，數控系統、數控伺服驅動模塊、西門子樓宇系列、備品備件等：

機械加工行業數字化轉型之道西門子針對機床用戶的全價值鏈數字化解決方案，從產品的生產準備、執行、工藝驗證，生產管理及效率的提升，加工過程的動態優化，機床狀態的透明管理等多方面解決機械加工行業的實際問題。為客戶創造附加價值，在實現智能制造和數字化的道路上成就創新，原裝！

升降裝置頻緇減速機組成，采用電動升降，減輕人工升降的負擔。 2)輸送距離大，易于布置。核心提示：近日，天工院召開工作會議，天工院、各部門負責人及相關人員參會。 4、大水平輸送距離60米，大高度40米。所述輸送鏈包含形狀均為錨鏈狀的水平鏈節和垂直鏈節，在垂直鏈節上固定地安裝有盤片，該盤片為圓形。
1FL6 電機的防護等級為 IP65，可防止灰塵和水的進入，但電機不適用于存在油或其他易
滲透液體的環境。
如果將電機應用于使用油性、易滲透或腐蝕性冷卻潤滑液的環境中，必須采取額外的防護
措施（例如使用合適的蓋板）來保護電機。
安裝
3.2 安裝電機
SINAMICS V90，SIMOTICS S-1FL6
100 操作說明, 02/2021, A5E37208845-009
使用四個螺釘將電機裝到鋼制法蘭上，如下圖所示：
電機 電機 螺釘 螺釘 建議法蘭尺寸 建議法蘭尺寸 緊固扭矩 緊固扭矩 法蘭材料 法蘭材料
低慣量電機 低慣量電機
1FL602? 2 x M4 120 x 100 x 40（mm） 2.4 Nm 鋼
1FL603? 4 x M5 120 x 100 x 40（mm） 4.7 Nm
1FL604? 4 x M6 120 x 100 x 40（mm） 8 Nm
1FL605? 4 x M8 120 x 100 x 40（mm） 20 Nm
高慣量電機 高慣量電機
1FL604? 4 x M6 270 x 270 x 10 (mm) 8 Nm 鋼
1FL606? 4 x M8 390 x 390 x 15 (mm) 20 Nm
1FL609? 4 x M12 420 x 420 x 20 (mm) 85 Nm
 安裝
3.2 安裝電機
SINAMICS V90，SIMOTICS S-1FL6
操作說明, 02/2021, A5E37208845-009 101
3.2.3 安裝傳動元件 安裝傳動元件
借助傳動元件的對應布局減小軸和軸承的彎曲力負載。
利 不利
軸及軸承負荷較小 軸及軸承負荷較大
只能使用合適的工具安裝和拆卸傳動元件，如聯軸器、齒輪、皮帶輪（見下圖）。
? 使用軸伸上的螺紋孔。
? 必要時在安裝和拆卸前加熱傳動元件。
? 拆卸輸出元件時使用墊圈保護軸伸中心。
? 必要時根據 ISO 1940 對帶傳動元件的電機進行全平衡。
說明 說明
帶滑鍵的電機采用半鍵平衡。電機通過半個滑鍵平衡。
更多電機尺寸信息，參見章節“安裝方向及尺寸 (頁 89)"。
安裝
3.2 安裝電機
SINAMICS V90，SIMOTICS S-1FL6
102 操作說明, 02/2021, A5E37208845-009
3.2.4 電機散熱條件 電機散熱條件
伺服電機的額定值為安裝在鋼制法蘭上且環境溫度為 40 °C 時的連續容許額定值。將伺服
電機安裝在較小法蘭表面時，伺服電機的散熱面積減小，因此溫度可能會大幅上升。
電機過熱保護功能可在電機溫度過高時，通過出發報警或故障對電機加以保護。電機溫度
通過電機熱模型計算得出，電機溫度的計算值與法蘭尺寸密切相關。確保使用西門子推薦
的合適的法蘭尺寸，否則電機過熱保護功能無法正常工作。有關推薦的法蘭尺寸的更多信
息，請參見章節“安裝電機 (頁 99)"。
說明 說明
電機的實際溫升取決于法蘭（伺服電機安裝部分）和設備的固定方法、電機安裝部分的材
質和電機轉速。因此，請務必通過實際產品確認伺服電機溫度。
SINAMICS V90，SIMOTICS S-1FL6
操作說明, 02/2021, A5E37208845-009 103
連接 連接 4
4.1 驅動系統連接 驅動系統連接
4.1.1 安全說明 安全說明
警告 警告
接線錯誤導致人身傷害和設備損壞 接線錯誤導致人身傷害和設備損壞
錯誤的接線會導致較高的電擊和短路風險，從而會對人員安全和設備造成危害。
? 驅動與電機必須直接連接。在它們之間不可連接電容器、感應器或者濾波器。
? 主電源電壓必須處在允許的電壓范圍（參見驅動銘牌）之內。切忌將電源電纜與電機
端子 U、V、W 連接，切忌將電機動力電纜與電源輸入端子 L1、L2、L3 連接。
? 切忌不按 U、V、W 相位順序進行接線。
? 在某些情況下，如果必須在電纜上加示 CE 標記，則電機動力電纜、電源電纜和抱閘
電纜都必須使用屏蔽電纜。
? 在進行端子連接時，須確保非絕緣帶電部件之間的間距至少為 5.5 mm。
? 已連接的電纜不可與旋轉的機械部件接觸。
警告 警告
電擊導致死亡或嚴重的人身傷害 電擊導致死亡或嚴重的人身傷害
驅動的接地漏電電流可能高于 3.5 mA AC，這會引起電擊，從而導致死亡或嚴重的人身
傷害。
? 必須連接固定地線以消除危險的漏電電流。而且保護地線的小尺寸必須符合當地關
于高漏電電流設備的安全規定。
警告 警告
觸摸 觸摸 PE 連接器導致生命危險
在設備運行過程中，PE 連接器上會產生危險的接觸電流；若此時觸碰 PE 連接器，可能
導致死亡或嚴重的人身傷害。
? 在運行過程中或斷電后一段時間內，請勿觸碰 PE 連接器。
連接

西門子電機6SL3210-5FB11-0UF1編程控制器

西門子電機

6SL3210-5FB11-0UF1

4.1 驅動系統連接
SINAMICS V90，SIMOTICS S-1FL6
104 操作說明, 02/2021, A5E37208845-009
小心 小心
不充分的保護措施導致人身傷害和設備損壞 不充分的保護措施導致人身傷害和設備損壞
如不采取充分的保護措施則可能導致輕微的人身傷害或設備損壞。
? 使用的第二根保護接地線線徑應與電源線保持一致，且二者通過不同的端子分別接
地，或者使用線徑為 10 mm 2 的銅質地線來共用一個端子接地。
? 保護接地端子中的等電位端子不可形成環路。
? 為了保證安全防護距離，220 V AC/380 V AC 供電系統必須采用隔離變壓器。
注意 注意
屏蔽線與 屏蔽線與 PROFINET I/O 連接器上未使用的針腳短接造成驅動 連接器上未使用的針腳短接造成驅動損壞 損壞
可能不小心將屏蔽線與要裝配的 PROFINET I/O 連接器上未使用的針腳短接。此操作會造
成驅動損壞。
? 請在連接屏蔽電纜與 PROFINET I/O 連接器時謹慎操作。
? 關于連接器的裝配方法，參見章節“組裝驅動端的電纜端子/連接器 (頁 391)"。
說明 說明
電纜移動導致設備保護接地中斷 接地中斷
電纜移動可能導致設備保護接地中斷，例如拖拽電纜。
? 在設備運行中，切勿拖拽電纜。
? 確保在移動電纜時采取了適當的保護措施防止保護接地中斷。
說明 說明
符合低電壓指令 符合低電壓指令
我們的產品符合 EN61800-5-1:2007 標準以及低電壓指令（低電壓指令 2006/95/EC）。
說明 說明